-
1 liable to criminal proceedings
Англо-русский юридический словарь > liable to criminal proceedings
-
2 liable to criminal proceedings
Англо-русский экономический словарь > liable to criminal proceedings
-
3 responsable
1.ответственный, несущий ответственностьêtre responsable — отвечать, нести ответственность;
être internationalement responsable — нести международно-правовую ответственность;
être pécuniairement responsable — нести имущественную ответственность;
être solidairement responsable — отвечать солидарно, нести солидарную ответственность;
2. mêtre responsable vis-à-vis de... — ответственный перед...;
2) лицо, причинившее вред; лицо, несущее ответственность•civilement responsable — гражданский ответчик;
- responsable présumépénalement responsable — несущий уголовную ответственность, подлежащий привлечению к уголовной ответственности
-
4 pénalement
advpénalement responsable — уголовно наказуемый; несущий уголовную ответственность -
5 criminally responsible
Юридический термин: несущий уголовную ответственность, ответственный в уголовном порядке, уголовно ответственныйУниверсальный англо-русский словарь > criminally responsible
-
6 liable to criminal proceedings
1) Юридический термин: несущий уголовную ответственность, подлежащий ответственности в уголовно-правовом порядке2) Реклама: подлежащий ответственности в уголовном порядкеУниверсальный англо-русский словарь > liable to criminal proceedings
-
7 criminally responsible
-
8 pénalement responsable
нареч.общ. несущий уголовную ответственность, уголовно наказуемыйФранцузско-русский универсальный словарь > pénalement responsable
-
9 responsible
1. n театр. жарг. дублёр2. a ответственный; несущий ответственность3. a отвечающий за свои действияhe is not responsible for his actions — он не отвечает за свои поступки, он ненормален
4. a надёжный, достойный доверия5. a амер. платёжеспособный6. a ответственный, важный7. a арх. приличный, респектабельныйСинонимический ряд:1. accountable (adj.) accountable; amenable; answerable; blamable; bound; censurable; chargeable; liable; obligated; subject2. reliable (adj.) capable; competent; dependable; efficient; honest; reliable; solid; solvent; stable; trustworthy; trustyАнтонимический ряд:excusable; exempt; free; immune; incapable; innocent; irresponsible; lawless; supreme; unreliable -
10 held responsible
привлек к ответственности; привлеченный к ответственности -
11 hold responsible
-
12 holding responsible
привлекающий к ответственности; привлечение к ответственностиEnglish-Russian big medical dictionary > holding responsible
См. также в других словарях:
Блог — (англ. blog, от web log интернет журнал событий, интернет дневник, онлайн дневник) веб сайт, основное содержимое которого регулярно добавляемые записи (посты), содержащие текст, изображения или мультимедиа. Для блогов характерны недлинные… … Википедия
